In The Sky歌词中日英文对照翻译版
憧れている 空を目指して
向着憧憬的天空
少年は手を伸ばした
少年伸出了手
届くと信じて 疑いもせず
相信可以触及 毫不怀疑
それが最初の梦
那是最初的梦想
いま君の上に
你的头上
同じ空がある
有同一片天空
ほら君を待ち続ける
继续等待你
When I fly in the sky
当我飞上天空
この世界 越えて
超越这个世界
感じてみたい that's imagination
想要感受 那是幻想
心の誓い
心中的誓言[李兆香博客lizhaoxiang.com]
その愿い 抱いて
抱着那个愿望
梦は広がってくよ
梦想在扩展
辉く空へと Amazing
向着闪闪发亮的天空 不可思议
俯いたって 伤ついたって
低头 受伤
君は梦を守って
你守护着梦想
あきらめないで 空は君を
不要放弃
见舍てたりはしない
天空不会将你抛弃
When I fly in the sky
当我飞上天空
この世界 越えて
超越这个世界
确かめてみたい that's imagination
想要确认 那是幻想
この限りない
没有极限
果てしない 思い
没有尽头的想法
梦は広がってくよ
梦想在扩展
辉く空へと Amazing
向着闪闪发亮的天空 不可思议
Everyday everywhere
每一天 每个地方
あの日の君が
那天的你
そこに いるのさ 君と一绪に
在那里
憧れている 空を目指して
向着和你一起憧憬的天空
届くと信じて 疑いもせず
相信可以触及 毫不怀疑
My dream
我的梦
When I fly in the sky
当我飞上天空
I'm feeling
我感觉
感じてみたい that's imagination
想要感受 那是幻想
心の誓い
内心的誓言
その愿い 抱いて
紧抱那个愿望
梦は広がってくよ
梦想在扩展
辉く空へと Amazing
向着闪闪发亮的天空 不可思议
Amazing
不可思议
Amazing
不可思议