Love Ballad歌词中英文对照翻译版
Chop off my hands
砍下双手
Chop off my feet
砍下双腿
I'd do it for you
我愿为你做这些
Ain't love sweet
这种爱难道不甜蜜吗
Jump off a cliff
跃下悬崖
I'd give you my last spliff
最后一片叶子 我给了你
I'd do it for you
我愿为你做这些
Ain't love sweet
这种爱难道不甜蜜吗
Stab my heart bleed it out
若你怀疑我不爱你了
If you feel doubt about me loving you
就刺穿胸口 让我鲜血直流
Curse all I do
拜托 我一直爱着你[李兆香博客lizhaoxiang.com]
Pour gasoline on me
让我身披汽油
Oh yes I'd burn slowly
慢慢的成为灰烬
So that you feel I am for real
这样你才知道我是认真的
Cause this is my one true sacrifice
这是我一次真正的牺牲
It never gets old
它永远不会逝去
No need for you to roll the dice
不需要你孤注一掷
I'm the one to hold
这是由我决定的
Cause this is my one true sacrifice
这是我一次真正的牺牲
It never gets old
它永远不会逝去
No need for you to roll the dice
不需要你孤注一掷
Gets in a fight
为你斗殴
If you say it's right
只要你说这没错
Shoot them all down
击毙他们
Ain't love sweet
这种爱难道不甜蜜吗
Breathing your air
呼吸着有你的空气
Addicted I swear
我承认 我上瘾了
I'll never leave
我永不离开
Ain't love sweet
这种爱难道不甜蜜吗
Stab my heart bleed it out
若你怀疑我不爱你了
If you feel doubt about me loving you
就刺穿胸口 让我鲜血直流
Curse all I do
拜托 我一直爱着你
Pour gasoline on me
让我身披汽油
Oh yes I'd burn slowly
慢慢的成为灰烬
So that you feel I am for real
这样你才知道我是认真的
Cause this is my one true sacrifice
这是我一次真正的牺牲
It never gets old
它永远不会逝去
No need for you to roll the dice
不需要你孤注一掷
I'm the one to hold
这是由我决定的
Cause this is my one true sacrifice
这是我一次真正的牺牲
It never gets old
它永远不会逝去
No need for you to roll the dice
不需要你孤注一掷
Cause I'm the one to hold
因为这是由我决定的
Cause you know I would stab my heart bleed it out
若你怀疑我不爱你了
If you feel doubt about me loving you
就刺穿胸口 让我鲜血直流
Curse all I do
拜托 我一直爱着你
Pour gasoline on me
让我身披汽油
Oh yes I'd burn slowly
慢慢的成为灰烬
So that you feel I am for real
这样你才知道我是认真的
Cause this is my one true sacrifice
这是我一次真正的牺牲
It never gets old
它永远不会逝去
No need for you to roll the dice
不需要你孤注一掷
I'm the one to hold
这是由我决定的
Cause this is my one true sacrifice
这是我一次真正的牺牲
It never gets old
它永远不会逝去
No need for you to roll the dice
不需要你孤注一掷